Wildlife & Water: Colorado Parks and Wildlife and the U.S. Fish and Wildlife Service say a wolf killed in January (Wolf 2504) was accidentally shot by a licensed hunter who mistook it for a coyote, with the hunter cited but no further charges pursued—sparking renewed calls for stronger wolf safeguards. Public Health: Community advocates are escalating pressure over a tuberculosis case at an Aurora immigration detention facility, issuing a “people’s public health order” after state health officials still can’t complete a legally required investigation due to the facility operator’s lack of access. Clean Air & Buildings: A federal judge dismissed a corporate-backed lawsuit challenging Denver’s building energy code aimed at cutting pollution and lowering bills, backing the city’s authority to regulate gas appliances. Water Planning: Calhan narrowly approved a stricter 300-year water supply standard that could reshape a major housing proposal, while Colorado Springs Utilities is seeking a seat at the table for long-range Arkansas Valley water decisions. Climate & Weather: A cold August data roundup highlights how unusual recent temperatures have been, and forecasters warn monsoonal moisture is bringing a mix of cooler, wetter weather and wildfire-risk uncertainty across Colorado’s High Country. Funding & Research: UNC-Chapel Hill is using Palantir to help build the NIH’s All of Us health and genetic data set, while Colorado’s Western Slope nonprofits can apply for new conservation and community grants.